Rachel Goodchild

Peter Swan : 50 ans de peinture

50 ans de peinture à partir de la première exposition à l'Arnolfini

Hier, le dernier numéro du Bristol Magazine est tombé sur mon paillasson. La couverture célébrait les 50 ans de Bristol Arnolfini (l'une des galeries d'art de Bristol). Il y avait une sélection d'images des 50 dernières années, parmi lesquelles se trouvait l'une des premières expositions d'Arnolfini en 1961. Cela avait une signification particulière pour moi car les peintures de cette première exposition étaient de mon père Peter Swan. Cette exposition particulière de 1961 présentait les dessins de Josef Herman et les peintures de mon père Peter Swan . Toutes les peintures de mon père issues de cette exposition ont été vendues depuis longtemps, mais nous avons toujours des photographies. Néanmoins, c'était agréable de le revoir sous forme imprimée, plusieurs années plus tard. Les jumeaux dans les peintures ci-dessous sont mon frère et ma sœur, Stephen et Joanna, et la « Mère » dans la peinture du bas est ma mère.

L'Arnolfini était autrefois hébergé dans un entrepôt reconverti sur Triangle West, en haut de Park Street. Mon père avait alors 25 ans et l'exposition d'ouverture d'Arnolfini devait être sa première exposition.

Des années plus tard, en 1975, l'Arnolfini a déménagé là où il se trouve aujourd'hui, sur le front de mer. J'avais alors 11 ans et je garde de bons souvenirs de mes jeux dans la galerie et dehors au bord de l'eau avec mes frères et ma sœur pendant que mon père était à l'Arnolfini et accrochait ses peintures pour des expositions au fil des ans.